回到頂端

|
註冊
搜尋
關閉
清除
首頁影報話題
影評心得
Dec.16 2019
by Aliee

有雷影評心得│巴黎小情聖──鉅作背後的成熟感情

A- A A+

內容以記錄《大鼻子情聖》舞台劇誕生的始末為主軸,一窺劇作家艾德蒙.羅斯丹如何從靈感枯竭、江郎才盡一步步到文思泉湧、下筆飛速!

圖片出處:《巴黎小情聖》

十九世紀的巴黎,後人讚譽為美好年代(法語:Belle Époque)的時期,恰好正是《大鼻子情聖》被搬上舞台的年代。由這部《巴黎小情聖》,我們得以穿越至當時的巴黎,一起感受浪漫的街頭氣氛。

論這部令我印象最深的地方,莫過於中文字幕!耳裡聽著浪漫又性感的法文,卻看到熟悉到不能再熟悉的新興網路詞彙,如:8+9(八家將)…等等,讓人既覺得好笑又覺得和眼前唯美的畫面有這麼一點違和。當有類似的詞彙出現時,廳內總會有人不小心笑出聲。

圖片出處:《巴黎小情聖》

劇情也不乏讓我印象深刻的地方,像是大明星柯克蘭的兒子在排練時總是笑料百出,發錯的音、笨重的行為舉止、呆萌的反應,都讓人會心一笑。然而,說起《巴黎小情聖》中,我認為最讓人值得反思的,就是每個角色間的感情處理。

以艾德蒙和他老婆為例,在發現艾德蒙和其他女生私底下互通曖昧情書的當下,她非常難過甚至不願意聽艾德蒙解釋,直到看完首演的《大鼻子情聖》,她衝到後台祝賀艾德蒙,並成熟且理智的告訴他:「去品嚐她(珍娜)的吻吧,即便她是你的謬思,我知道我仍然是你的愛。」這種大氣、寬懷的胸襟非常人能所擁有,即使是放在現在的價值觀,都會讓不少人難以接受,何況是幾百年前的巴黎。

左邊就是艾德蒙的謬思,珍娜。圖片出處:《巴黎小情聖》

再以艾德蒙和他帥氣高大卻缺乏文學涵養、浪漫氣息的朋友舉例,一般人正常反應應是直接丟下一切,拋下舞台劇、讓艾德蒙的劇上演空城計甚至是和艾德蒙老死不相往來,畢竟──朋友妻不可戲,而且艾德蒙還大讚珍娜是他的謬思女神,我想任何一個男生都無法接受的,但他的反應卻不是這樣,他即使生氣,還是回來繼續演戲、和艾德蒙仍維持著朋友的友誼,將舞台劇好好地演完、好好地結束,我想,能有這樣的朋友,是三生有幸,一開始艾德蒙之所以能和珍娜牽線、能找回繼續創作自信,他也功不可沒。

右邊即為高大帥氣的友人。圖片出處:《巴黎小情聖》

綜觀整部《巴黎小情聖》,除了不少讓人莞爾一笑的橋段外,也不乏讓人深思的地方,畫面唯美,詩句的中文翻譯也浪漫感人,是一次不會讓人失望的觀影經驗。

 

本文為yamMovie電影特區邀稿,文字版權為本人及yamMovie電影特區共同所有,非經同意不得轉載使用

推薦指數:7(滿分10分)

相關電影

您可能還想看...

無雷影評心得│《巴黎小情聖》天才導演Alexis Michalik展現…

有雷影評心得│《鬥魚》- 如果會怕,就閉上眼睛……

《在咖啡冷掉之前》看小說的時候哭了四回,想不到電影卻讓我哭了整整後半段…

有雷影評心得│《親密陌生人》-每個人都有三種人生,當秘密的人生被揭開時…

fb google Line