回到頂端

|
註冊
搜尋
關閉
清除
首頁影報話題
電癮星聞
Mar.06 2019
by 卡歐莉左拉

地表最強老爸《酷寒殺手》連恩尼遜 PK 挪威冷冽硬漢《該死的順序》史特蘭史卡斯嘉德 到底誰厲害?

A- A A+

《酷寒殺手》是翻拍導演的挪威片《該死的順序》,挪威鬼才導演漢斯彼得穆蘭Hans Petter Moland找來了地表最強硬派男主角,拍出不一樣版本的硬派電影,這次好萊塢版找來了英國「地表最強老爸」連恩尼遜Liam Neeson,令觀眾期待的這次他依然「威風凜凜」復仇!讓我們來看看英語版與挪威版的老爸大對決!

連恩尼遜詮釋《酷寒殺手》中安靜復仇的爸爸 (From IMDb)

 

#地表最強老爸連恩尼遜PK拉斯馮提爾御用男星史特蘭史卡斯嘉德 

連恩尼遜以《辛德勒的名單》提名奧斯卡最佳男主角,並以《辛德勒的名單》、《豪情本色》、《金賽性學教室》入圍金球獎影帝寶座,並以《星際大戰首部曲》、《即刻救援》硬派形象深植人心,受封地表最強老爸,並屢次獲得影片的旁白語配音角色,如《狩獵者:凜冬之戰》、《樂高玩電影》、《納尼亞傳奇》系列 等他英國腔具有磁性的聲音一樣具有吸引影迷的魅力。由地表最強老爸來演出挪威成功電影的翻版,再適合不過。

史戴倫史柯斯嘉在《該死的順序中》有精彩的復仇劇碼(From IMDb)

挪威原版的男主角史戴倫史柯斯嘉是丹麥鬼才導演拉斯馮提爾御用男星,他可是大有來頭, 演過許多導演的代表作如《破浪而出》、《厄夜變奏曲》與《驚悚末日》,而其中最知名的莫過於《性愛成癮的女人》讓他獲得歐洲影展的提名。此外他也演過不少好萊塢大片,像是《千禧三部曲I:龍紋身的女孩》《神鬼奇航2:加勒比海盜》、《媽媽咪呀!》、《天使與魔鬼》與《雷神索爾》。而原版充滿北歐風情大片的白雪皚皚,配上冷冽暴風雪,北歐獨有美感搭配上史戴倫史柯斯嘉獨有的幽默喜感,不得不說導演將人景合一創造出北歐獨有的風格始終令影迷印象深刻。

 

#挪威版大壞蛋可愛又迷人的反派角色-Pal Sverre Hagen帕爾斯維爾哈根

Pal Sverre Hagen 曾入圍過85屆奧斯卡金像獎(From fandang)

看慣英語片的人可能不是很熟悉這位有點強迫症的大反派,挪威籍演員Pal Sverre Hagen帕爾斯維爾哈根,演過北歐版《少年PI的奇幻漂流》-《康提基號:偉大航程 Kon Tiki 》曾入圍過奧斯卡與金球獎最佳外語片,近年知名的電影有《該死的順序》、《獵殺星期一》身高197CM的他演出俐落、角色不因外型受限可以陽光,可以耍痞、耍陰狠,最喜歡他在《該死的順序》對整潔的要求,幾近瘋狂的強迫症,更喜歡他與前妻的鬥嘴非常一針見血,這樣的反派角色實在太迷人了。

 

#酷寒殺手反派湯姆巴特曼(Tom Bateman)帥氣有餘然性格刻劃稍弱

帥氣的反派湯姆巴特曼(Tom Bateman)(From IMDb)

《酷寒殺手》飾演反派角色的湯姆巴特曼(Tom Bateman),英國籍演員,以2014《莎士比亞愛情》倫敦戲劇中飾演過莎士比亞成名,並在2017《東方快車謀殺案》、《搶救千金》出現在好萊塢電影裡,帥氣挺拔的英國紳士外表與濃厚英國口音,然而本部片他的反派角色刻畫流於俗套並不明顯,跟原版比力道不足,略為可惜,與挪威版《該死的順序》反派可愛又迷人的反派角色Pal Sverre Hagen 鮮明又帶點痞子味道的感覺大相逕庭,這可能是英語版較可惜的部分,若反派主謀加點油可能會對《酷寒殺手》增色不少。

雖然反派角色不明顯但導演很有新意的加入印地安民族這個少數民族黑幫議題,比原來挪威版的東歐少數民族議題更為高招,印地安人的硬派與浪漫合而為一,《酷寒殺手》搭配上美洲獨有的風格讓這部片有著更壯碩的篇幅,配上滿滿的連恩老爸相輔相成,劇本上英語版的更著重前後邏輯觀念,啟程轉合相當流暢,看著連恩老爸慢慢的設局復仇,充滿了硬漢才有的黑色幽默,喜歡連恩尼遜的影迷依然會喜歡他這次的演出,不要想太多進戲院看就對了!

連恩尼遜(右)與湯姆巴特曼 (左)有許多精彩對手戲 (From IMDb)


本文為yamMovie電影特區邀稿,文字版權為本人及yamMovie電影特區共同所有,非經同意不得轉載使用

相關電影

您可能還想看...

《酷寒殺手》為子復仇大開殺戒 首波影評鑑賞分數高達93%!

有雷影評心得│《酷寒殺手》最強老爸為子復仇 意外捲入黑幫火拼

有雷影評心得│《酷寒殺手》:以最強老爸冷酷形象包裝的黑色幽默喜劇。

有雷影評心得│《親密陌生人》:我們的秘密人生

fb google Line