回到頂端

|
註冊
搜尋
關閉
清除
首頁影報話題
電癮星聞
Sep.19 2018
by 卡歐莉左拉

《戲夢巴黎》身為影癡的你絕對別錯過!小孩喜歡從鑰匙孔中偷窺父母,就如同導演用鏡頭偷窺電影,雖然有罪惡但欲罷不能,一起來偷窺男神與女神的驚喜電影吧!

A- A A+

經歷過三個名字的《THE DREAMERS》第一次在台灣登場時是2003年金馬影展還要親簽切結書才能進場觀看,當時譯為《愛做愛作夢》,後來被片商引進譯為《巴黎初體驗》,這次的譯名是《戲夢巴黎》,一部戲居然有三個中文名字實屬稀奇!

放在今日觀看依然不退流行新潮有趣!

伊娃葛林(後)大膽驚艷銀幕處女作與路易卡瑞(中)飾演兄妹以及飾演美國留學生麥可彼德(前)。圖片出處:IMDb

 

時代背景:

1968年的法國春天,法國爆發學運,學生們讚揚共產主義並且崇拜毛澤東的年代,對資本主義的反抗,法國戰後嬰兒潮世代為了抗議資本主義以及教育體系,占領了巴黎兩間大學校區,引爆了「五月風暴」(亦稱六八學運)。主要是抗議戴高樂政權,間接促使了1970,80年代法國一系列的社會改變:

民主自治化、左派政治的興起、女性意識抬頭、環保意識的倡導 等。

 

《戲夢巴黎》對經典的崇高致敬

善於描寫人心變化的貝納多在《戲夢巴黎》將性愛與政治做一個完整的合體,奧斯卡名導貝納多貝托魯奇代表作《巴黎最後探戈》、《末代皇帝》就有濃濃的自我反思以及政治的議題。《戲夢巴黎》改編自英國作家阿岱爾的小說《神聖的純真》(The Holy Innocents),片中有許多精彩片段是向法國新浪潮經典電影致敬:

記得尚盧高達的經典代表作《斷了氣》嗎? 美麗的Jean Seberg 在巴黎街頭賣報紙喊的那句「New York Herald Tribune!」(紐約先驅論壇報) 巧遇男主角Jean-Paul Belmondo

New York Herald Tribune

圖片解說: 《斷了氣》劇照 ,New York Herald Tribune !圖片出處:IMDb

片中精彩的這句

以及楚浮經典電影《四百擊》耳熟能詳的配樂!

《戲夢巴黎》還有向20世紀最著名的兩大吉他手論證的橋段,片中路易卡瑞和麥可彼德論證誰才是20世界最偉大的吉他手?是吉米罕醉克斯還是巴布狄倫?

全世界公認最厲害的吉他手吉米·罕醉克斯(Jimi Hendrix),  搖滾名人堂形容他「可以說是搖滾樂歷史上最偉大的樂器演奏家。」

1968年滾石雜誌的年度最佳表演者,1970被封為年度最佳搖滾吉他手,可說是前無古人的吉他手,雖然職業身涯不久,但帶給後世音樂的影響深遠,片中也有他經典配樂 :

自發性的多愁善感成為了罕醉克斯特有的特色。也象徵了麥可彼德飾演在巴黎的美國留學生的個性他為了愛情多愁善感的一面。

片中配樂更影用了音樂詩人Bob Dylan 巴布狄倫,從1961年至今,狄倫在文化界與音樂界引起的影響已超過50年,60年代美國新興的反叛文化的代言人,巴布狄倫的經典歌曲具有濃濃的民謠氣息以及反戰思維,代表了片中路易卡瑞體對於整體社會的反抗,讓我們來聽聽這首配樂

Queen Jane Approximately

Won't you come see me, Queen Jane  你不會回來看我嗎?珍妮女王

Now, when all the clowns that you have commissioned

Have died in battle or in vain

And you're sick of all this repetition

現在,當你命令的所有小丑

在戰死或徒勞無功

你厭倦了所有這些重複

 

2003豪放的路易卡瑞與伊娃女神

圖片出處:IMDb

 

圖片出處:IMDb

近來在各大電影節顯露頭角的法國男神 路易卡瑞,與伊娃葛林雖說《戲夢巴黎》是他們年輕時的片子,卻一點不像初出茅廬的小演員,大膽奔放的演出有些兄妹戀的劇碼,片中路易卡瑞對學運以及毛澤東的推崇,巧合的是在14年後他也演了尙盧高達的傳記電影《情陷高達》, 尚盧高達在法國68學運時也對共產制度極為熱中,《戲夢巴黎》那句經典對白:「人喜歡從鑰匙孔中偷窺父母,就如同導演用鏡頭偷窺電影,雖然有罪惡但欲罷不能。」看看《情陷高達》的電影海報是不是也有這種意味?

路易卡瑞版禿頭演出《情陷高達》。圖片出處:IMDb

路易卡瑞對電影的摯愛絲毫不受限舉凡師生戀、母子戀、兄妹戀等等都難不倒他,裸露的戲更絲毫無所畏懼,是一位外貌與內在間劇的演員,曾以《巴黎聖羅蘭》、《我心深愛的國王》入圍法國凱薩獎,更在《情陷高達》不計形象扮禿頭,為電影犧牲的敬業態度使人不得不佩服。

而伊娃葛林在巴黎初體驗之後一戰成名,狂野不羈,在2006年接拍《007首部曲:皇家夜總會》的龐德女郎聲名大噪與丹尼爾·克雷格上演一段虐心的愛戀,堪稱新時代007的經典橋段。而近年(2014~2016)更接拍叫好叫座的影集《英國恐怖故事》由於黑暗哥德風及精湛演技,席捲全球,收視不凡。2016年亦演出《怪奇孤兒院》演出有點狂有點陰森詭異的孤兒院院長。收放自如的她演技精湛。回頭看看2003年《戲夢巴黎》會被她氣場狂放給深深吸引。

2006年伊娃葛林在007中絕美扮相的龐德女郎。圖片出處:IMDb
伊娃葛林在怪奇孤兒院演出霸氣院長。圖片出處:IMDb
伊娃葛林在《戲夢巴黎》狂放演出很難相信當時的她居然只有20出頭!圖片出處:IMDb

 

本文為yamMovie電影特區邀稿,文字版權為本人及yamMovie電影特區共同所有,非經同意不得轉載使用

您可能還想看...

奧斯卡金獎名導 貝納多貝托魯奇《戲夢巴黎》挑戰禁忌話題 15周年數位…

伊娃葛林放送渾圓水滴奶 「小李奧納多」麥可彼特被脫褲露鳥尺度大開 《戲…

有雷影評心得│《戲夢巴黎》不願醒的經典電影夢

《情陷高達》集結機智、浪漫、偏執元素 再現為革命奉獻的熱血精神 《情陷…

fb google Line