回到頂端

|
註冊
搜尋
關閉
清除
首頁影報話題
影評心得
Sep.14 2018
by edenL

有雷影評心得│《戲夢巴黎》不願醒的經典電影夢

A- A A+

從不能看這部電影長到超過可以看的年紀這麼久了,《The Dreamers》居然已15年,這次車庫獻上數位修復版,除了把中文片名從《巴黎初體驗》改成港版的《戲夢巴黎》,標語還沿用當時金馬影展使用的譯名「愛做愛作夢」,片中更特別加上中英雙字幕,相當貼心,像我一樣喜歡看原文的觀眾有福了!當然最重要的是,終於有機會能以大銀幕欣賞這部電影,查了一下目前好像還沒有其他國家會上映修復版,身為台灣人真好!

圖片出處:pinterest

非常喜歡《戲夢巴黎 The Dreamers》,這部片對我而言相當重要,是引領我進入歐洲電影的作品之一,因此時不時會拿出來回味,對片子的記憶一直保持猶新,但卻也沒想過有生之年能在戲院以如此清晰的畫質、飽滿的色澤看到它,我那DVD完全比不上。每一秒格在Fabio Cianchetti的攝影鏡頭下都像幅畫一般,美得不可思議,而這也讓人觀看時更有臨場感,更容易將情緒帶入電影中,隨著故事的推演流動,得到比以往還要多的感觸。除此之外,雖然已看過許多次,不過隨著年紀增長,人生體驗的變化,每每欣賞《戲夢巴黎 The Dreamers》都像是看了一部全新的電影,有不一樣的感受。

圖片出處:http://www.filmz.ru

開頭,貼近著艾菲爾鐵塔的鏡頭快速平移往下,最後帶到主角Matthew (Michael Pitt 飾) 那稚嫩臉龐,足以讓人渾身雞皮疙瘩。多麼經典的畫面,立刻使觀眾了解到,接下來的旅程將帶你跳脫表象、深入巴黎,搭配上Jimi Hendrix的"Third Stone from the Sun"一曲來表現美國留學生心中的興奮、悸動與叛逆,是充滿美好與期待的序曲。想像年輕時的Bertolucci為了追隨新浪潮來到法國的心情,活生生透過Matthew的視角表現在我們眼前!雖然電影以小說改編,但《戲夢巴黎 The Dreamers》其實就像是導演Bernardo Bertolucci的人生體驗,對於當時社會的觀察,當然更包括了對電影的熱愛,也像是給自己逝去青春的思念情書。

圖片出處:mattmulcahey.files.wordpress.com

1968是個不安分的動盪年代,越戰依然進行中、南美有布拉格之春,法國五月風暴即將到來,這些事件都引起全世界的重視,尤其文化人士、學生族群的關注,誕生出嬉皮、新浪潮等文化元素。Matthew在如此背景下來到法國,他熱愛電影,幾乎每天泡在電影資料館內,是個十足的影癡。當電影館館長,著名法國電影先鋒的Henri Langlois被保守法國政府撤換,不滿的青年和電影工作者們紛紛抗爭之時,Matthew與另外兩名影癡相遇了,Isabelle (Eve Green 飾) 與Theo (Louis Garrel 飾),一對充滿法國風情的孿生兄妹,立刻就使得身在異處,沒有當地朋友的Matthew深深著迷。於是他進入這對兄妹的生活,加入了他們不為人知的遊戲世界。

圖片出處:http://www.filmz.ru

說實在,不只Matthew這麼認為,Isabelle和Theo也代表著我心目中對法國的美好想像與嚮往。兩人年輕,外型亮眼,菸不離手,紅酒隨時有;熱愛電影,房間貼滿充斥當代符碼的海報,伴隨Janis Joplin的音樂念書;家庭富裕,父親是詩人,住在老房子裡,處處是骨董,家中隨便一個轉角都充滿書籍,餐桌上的談話永遠是社會議題,生活隨時被文化環繞著。即使Theo與父親因為對社運的意見相異產生衝突,不免也還是讓人覺得羨慕。就像Matthew所說,「我希望我的父母也像你們的一樣。」不過卻換來Isabelle一句,「別人的父母總是比自己的好。

圖片出處:http://www.filmz.ru

但所謂美好,在當你實際進入之後,才會發現表象下的另一面。Isabelle和Theo光鮮亮麗的憤青外貌,骨子裡其實是長不大的孩子。在革命之時,他們高談理想,卻僅空喊口號,從未真正走上街頭,而是待在自己搭建的烏托邦中,足不出戶,幾近隔絕於現實的天真玩著那些毫無禁忌的赤裸遊戲。這一切看在Matthew眼中雖然詭異,也清楚了解兩人的幼稚,但卻也基於一種同儕與羨慕及愛戀之情而不願離去,直到最後當父母回家發現三人的關係,Isabelle得知祕密被揭發後決意以瓦斯自盡,卻被屋外暴動擲入的石頭驚動,他們才真正被迫面對現實,將夢打碎,走出門外,為童年畫下句點。而Matthew也終於從他的夢中醒來,了解到自己永遠無法成為Isabelle和Theo的一部分,選擇離去。

圖片出處:http://www.filmz.ru

最後,警察衝向人群,正好面對觀眾,像打破第四面牆似的,畫面停留在後方被汽油彈投擲堆疊燃燒的車輛,搭配一首Edith Piaf的Non, je ne regrette rien,為毫不後悔的逝去青春作結,實在太有力道。而片尾名單更是特別採用與一般電影相反的手法,倒敘往上,這更與開場艾菲爾鐵塔向下帶入的鏡頭形成強烈對比,象徵著要把觀眾抽離,離開電影的夢,離開1968的夢。

圖片出處:http://www.filmz.ru

記得第一次看《戲夢巴黎 The Dreamers》,畫面的震撼大過於文本,當然多年後那詫異依舊不減,但漸漸了解故事的時空背景,並對Bertolucci的風格有所認識後,影像語言和穿插的經典電影畫面就成為再次觀影的重點了。而現在重新欣賞,則因為先前太陽花學運的關係有了更多感觸。在資訊流通如此發達的現代,人人都能於網路發表言論,但誰是真正以身力行的社運人士?誰是躲在螢幕後只敢發文留言的旁觀者?誰又是隨波逐流插花上街頭的偽英雄?搭配《戲夢巴黎 The Dreamers》去反思,覺得特別有趣。

Bertolucci將被稱為夢想年代的巴黎以最赤裸卻也最真實的方式呈現,跳脫實際社運場景,選擇以三名年輕人表現時代縮影,揭開的不只是探索情慾與愛的秘密,更是當時青年思想、革命面具背後的假象。

圖片出處:http://www.filmz.ru

接著想談談飾演Isabelle的Eva Green,我本身是她的忠實影迷,所以每當有人對她下了蛇蠍、性感之類的評語,我總要求對方去看看《戲夢巴黎 The Dreamers》。她的表演在這部片中太優秀,情緒收放自如,表情細膩。而那一張狂放不羈的美豔臉龐,卻能流露出無辜純真的氣息,正是Isabelle最重要的特質-女性與女孩的共存,透過Eva Green完美演出呈現得恰到好處,由她飾演此角實在再適合不過。很難想像這是Eva Green第一部電影作品 (在《鋼琴教師 La Pianiste》裡的客串不算) ,要有多大的心理準備及信心,以及與主演、導演之間的高度信任才能如此自然演出,努力的成果儼然成為影迷心中她演員生涯的經典角色。

近期終於漸漸從好萊塢回歸歐洲電影的Eva Green,目前正在拍攝由《少女離家記 Mustang》編劇、《馬里蘭莊園 Maryland》編導的法國女影人Alice Winocour最新編導作品《Proxima》,講述關於太空人執行任務的故事,劇情暫時還沒有清楚陳述,不過Alice Winocour的劇本向來都很有品質,這次合作讓人非常期待!
圖片出處:http://www.filmz.ru
所謂經典代表著能經得起時間考驗,讓觀眾再三回味,依然能不厭煩談論的。15年說長不長,說短不短,卻也足夠看出一部電影在影史上能否占有一席之地。我認為《戲夢巴黎 The Dreamers》絕對能稱得上經典,它給了許多影迷一個難忘的初體驗,一場美麗卻又殘酷的夢。

而修復版給了我們這些不願醒來的影癡們再一次做夢的機會,9/14開始,準備好進戲院多刷幾次,重溫當年的夢吧!

 

本文為yamMovie電影特區邀稿,文字版權為本人及yamMovie電影特區共同所有,非經同意不得轉載使用

推薦指數:10(滿分10分)

相關電影

您可能還想看...

奧斯卡金獎名導 貝納多貝托魯奇《戲夢巴黎》挑戰禁忌話題 15周年數位…

伊娃葛林放送渾圓水滴奶 「小李奧納多」麥可彼特被脫褲露鳥尺度大開 《戲…

《戲夢巴黎》身為影癡的你絕對別錯過!小孩喜歡從鑰匙孔中偷窺父母,就如同…

《燃燒烈愛》導演李滄東生涯顛峰之作《密陽》228大銀幕獻映!

fb google Line