回到頂端

|
註冊
搜尋
關閉
清除
首頁影報話題
電癮星聞
Sep.07 2018
by yamMovie電影特區

關於《那些年,我們一起追的女孩(日)》電影及導演演員陣容 台灣電影外銷海外成功典範

關於電影

台灣電影外銷海外成功典範 經典校園愛情喜劇翻拍搬上大銀幕

2011年改編自作家九把刀的同名小說,並由九把刀首度擔綱執導的台灣青春愛情電影《那些年,我們一起追的女孩》,不僅在台灣締造票房佳績,上映4天票房破億,最終以4.25億台幣作收,這股純愛熱潮更是大舉席捲全亞洲,在香港、中國大陸、東南亞地區叫好又叫座,屢創台片海外票房新紀錄。相隔7年,日本更大動作將該作翻拍成日本版,甚至為還原台版經典放天燈橋段,千里迢迢來到台灣平溪取景。電影將重現每個青少年都曾經歷過的年少輕狂,對於一事無成的自己感到焦躁不安、憤怒,甚至想要放棄,但不知道為什麼,卻依舊能夠對明天充滿希望,這股超越國界和世代的青春印記將再度在亞洲影壇掀起話題。而台版中「平行時空」的概念,在日版有更深一層的解釋,並成為劇中很重要的主題之一。平行時空不只出現在主角回想兩人關係破裂的回憶畫面中,好幾場場景跳躍的戲都暗示著平行時空的存在。另外,為了向台版致敬,日版的故事背景設定在虛構的鄉下小鎮,當地氣候溫暖且刻意不強調季節感,如此更能彰顯每個段落的故事性。並藉由到跟台版同樣的外景地平溪,拍攝同樣的畫面,進一步創造出平行時空的世界,這是身為對照組的日版才能運用的效果。

新生代偶像 山田裕貴X 齋藤飛鳥 共譜青澀戀曲

日本版《那些年,我們一起追的女孩》將由日本時下正紅的年輕演員們詮釋出一個全新的故事,男主角水島浩介由新生代男星山田裕貴擔綱演出,山田裕貴在以往演過的電影和戲劇中,都充分展現了不同的面貌,獲得了新生代演技派的至高評價。而女主角則由新生代美少女「乃木坂46」成員齋藤飛鳥飾演,被媒體譽為「被神選中的美少女」的齋藤飛鳥曾登上過眾多雜誌的封面,可說是團體代表人物。這次首度登上大銀幕,飾演個性有點拘謹、傲嬌的女主角早瀨真愛,嶄露戲劇才華,將展現出與台版截然不同的「沈佳宜」魅力。另外,還有在電影和戲劇領域裡相當活躍的松本穗香,以及近期因具有獨特個性而受到矚目的中田圭祐、佐久本寶、國島直希、遊佐亮介…等現正火紅的年輕演員們,一同譜出一段跨越世代的青澀戀曲,獻給已成為大人,或是即將成為大人的每一個人。就連超人氣女演員有村架純看完都感動大讚:「能夠與這部電影相遇,真是太好了!」

 

關於導演

長谷川康夫 Yasuo Hasegawa

1953年生於北海道,大學時加入塚公平劇團,1982年劇團解散後改以編劇及導演身分發表多部舞台劇作品,憑《混帳東西3 奇怪的傢伙們》正式以電影導演出道,《三天兩夜》則為其首部單獨執導的電影。曾參與過多部劇本撰寫的長谷川,主要劇本作品有:《愛與夢飛翔》、《冰天雪地》、《亡國神盾艦》、《山櫻》、《花痕》、《青鳥》、《起終點站》等。2016年以《塚公平正傳》一書榮獲新田次郎文學獎及講談社非小說類文學獎。

「這部作品之所以會如此動人,正是因為我們長大之後就漸漸失去了年少時純潔無暇的真摯。而且長大之後的我們深深明白,那些純真已經再也找不回來了。不管在任何國家或時代,這都是不變的真理。」~長谷川康夫

 

關於演員

山田裕貴 Yuki Yamada

1990年9月18日生於愛知縣。2011年出演電視劇《海賊戰對豪快者》,以演員身分正式出道,其初次主演的舞台劇《宮本武藏(完全版)》更獲第24回讀賣演劇大獎優秀作品獎,是一名在舞台劇、電視劇、電影領域皆有傑出表現的實力派演員。近期參演電影有:《鄰座的怪同學》、《小偷家族》、《虹色時光》等,並將出演2019年NHK晨間劇《夏空》。此次演出日本版「柯景騰」水島浩介,忠實呈現出高中痞子男既調皮又熱血可愛的面貌,不僅為了電影橋段全裸上陣,甚至忍痛落髮,理了大平頭,敬業十足。

「我有看過台灣版的電影,片中那群毫不掩飾、率真做自己的高中生們,以他們的方式努力地度過每一天,如此的世界觀,真的讓我感到相當美好,我還久違地哭了。要出演如此震撼我內心的作品,雖然感到頗有壓力,但也想要好好地將這份感動傳遞給大家,由衷地希望不要破壞了這一點。」~山田裕貴

齋藤飛鳥 Asuka Saito

1998年8月10日生於東京都,現年20歲。2011年通過「乃木坂46」一期生徵選,並於2012年入選該團首張單曲《窗簾圍繞》選拔成員,正式出道。2015年成為雜誌《CUTiE》首位專屬模特兒,休刊後轉為雜誌《sweet》常規模特兒,除男性粉絲外,亦獲得廣大女性的支持。於2016初次主演電視劇《夢中見到的少女》、2017年主演舞台劇《薙刀社青春日記》,《那些年,我們一起追的女孩》則為其出道後初次出演的電影,演出日本版「沈佳宜」早瀨真愛,清新脫俗的劇照在網路上曝光後,立刻引發熱烈討論,被網友大讚完全就是校園夢中情人,當之無愧。齋藤飛鳥今年八月中也來台進行7-11廣告拍攝,並擔任Lamigo開球嘉賓,身穿片中的高中制服開球,讓全場粉絲陷入瘋狂。

「從沒想過,第一次參與電影演出,居然就是飾演女主角,讓我感到很不安。片中七位主要的角色,各自都有可愛之處,希望能夠讓大家感受到這一點。我會盡我最大的努力,因此誠心地拜託大家,請各位以溫柔的目光守護著我。」~齋藤飛鳥

您可能還想看...

《那些年,我們一起追的女孩》身穿高中制服為Lamigo開球 「被神選…

有雷影評心得│《她的錯誤教育》錯誤,以誰之名?

有雷影評心得│《街角的書店》- 投入故事後,記得享受淡出的感覺

無雷影評心得│《飛上天空的輪胎》三大男神集結起來對抗惡勢力,誰受得了!

fb google Line