回到頂端

|
註冊
搜尋
關閉
清除
首頁影報話題
影評心得
Aug.20 2018
by Timothy提姆歇

有雷影評心得│《花漾奶奶秀英文》"I am sorry!"有那麼難嗎?

A- A A+

這部片描述投訴中心的「菜鳥公務員」民在(李帝勳 飾)與投訴達人「鬼怪奶奶」玉芬(羅文姬 飾)相遇並成為忘年之交的故事,兩人像是歡喜冤家,一個願哀、一個願打,在一次的意外,民在幫奶奶開啟了「英文特訓班」,兩人的互看不順眼、雞同鴨講、用錯語意,惹來觀眾的爆笑回應。這樣的搞笑互動漸漸讓原本陌生的兩人變為情同子孫般的扶持,不過民在仍然不知道奶奶學習英文的原因,直到有一天講著一口「菜英文」的奶奶在眾人面前接露埋藏心底的秘密。

本片可在friDay影音線上收看(看片點我)!

 

整個電影導演規畫相當的細緻,看片名可能以為是《救救菜英文》的仿作,一樣利用一個學英文契機的故事,只是主角從媽媽換成了奶奶,如果這樣想你就完全掉入導演的圈套中,《花樣奶奶秀英文》前面的節奏輕快,利用檢舉魔人鬼怪奶奶的形象包裝玉芬這一個角色,整個市場大概都檢舉了一輪,遇到菜鳥公務員民在,開始一連串的故事。

 

 

電影中在前段就埋下了一個很大的線索,只是前段的喜劇風格,檢舉魔人對上菜鳥公務員的戲劇性強烈,讓大家都會忽視忽略這一個線索,奶奶學英文這一件事在電影中就像一顆洋蔥,一層一層撥開,即可以發現奶奶的遭遇和動機,最後也像剝洋蔥一樣,在過程中,眼淚不斷隨著劇情推進慢慢地掉落。

 

 

「 How are you ? 」 「 I am fine , thank you .」

整個故事著重在於後段奶奶的慰安婦遭遇,但沒有前段的喜劇鋪成,不會造成後段那麼大的衝擊,實在是很喜歡羅文姬飾演的羅玉芬奶奶,一開始的搞笑跋扈,到忘年之交之間的關心,面對鄰居,及她對每一個人默默的關懷,便可以體諒奶奶的用心,最後面對遭遇的獨白和堅強地過生活,使我們的眼淚真的不自覺地往下掉,對於結局我不想透漏太多,我想大家去體會,了解其中導演想探討的議題,及導演的用心。

「 我們的要求不過份,只要你們日本人正式承認過往的罪行,並真心道歉。在我們還活著的時候,你們還可以得到寬恕的機會。我實在不懂一句"I am sorry!"有那麼難嗎?」

本片可在friDay影音線上收看(看片點我)!

 

本文為yamMovie電影特區邀稿,文字版權為本人及yamMovie電影特區共同所有,非經同意不得轉載使用

推薦指數:8.2(滿分10分)

您可能還想看...

《花漾奶奶秀英文》新科青龍影后大銀幕秀英文 勇敢揭露不能說的秘密

安心亞星火傳愛「心」發聲  攜手相挺《花漾奶奶秀英文》看電影做公益

《信號》男主角冷傲警官李帝勳 化身古板菜鳥教《花漾奶奶秀英文》!

以英文學習為主題、鼓勵女性活出自我的《救救菜英文》、《花漾奶奶秀英文》…

fb google Line