回到頂端

|
註冊
搜尋
關閉
清除
首頁影報話題
影評心得
Jul.18 2018
by 韋家豪

無雷影評心得│內有洋蔥的《把哥哥退貨可以嗎》

A- A A+
電影海報

本片劇情描述在模範生妹妹珍(Yaya 飾)面前形同廢柴的哥哥查(Sunny飾),從小到大只會找麻煩與搞破壞,特別是以惡整老妹為樂;而這次查要如何出招來惡搞珍與天菜男友「小餅」(尼坤 飾)的完美愛情? 

2017年在台創下泰國片首度破億票房佳績的《模犯生》(Bad Genius),製作團隊GDH公司的新作《把哥哥退貨可以嗎》(Brother of the Year),在泰國上映的票房超過1.4億泰銖(約1.3億台幣),打破了《模犯生》的紀錄,直到看了本片才明白魅力其來有自:首先是出色的選角,

男主角照片

男主角Sunny曾榮獲泰國金天鵝獎的影帝頭銜,外型俊帥的他,在本片完全丟棄偶像包袱,無論邋遢、搞怪還是噁心都來者不拒,各種幼稚行徑令人好氣又好笑;「哥哥亂入版」的泰版海報設計更令人噴飯!

泰版海報01

 

泰版海報02

而女主角Yaya,年僅25歲的她便已經在電視圈獲獎,本片是她首次的大銀幕演出,在棒球場上的迷人風采,不止迷倒了片中的男友,相信就連「直男」(異性戀男性)觀眾也是心花朵朵開;

女主角打棒球的照片

外貌和演技兼具的她,和男主角產生成功的化學反應,讓這對兄妹的感情,在劇情的發展下,不只一言難盡更令人催淚;而本片的兩位配角,包括在男子團體「2PM」從韓國紅回泰國的尼坤,表現稱職的他,不負在片中「天菜男友」的稱號,

男配角照片

以及飾演男主角同事的Ploymon,在泰國擔任模特兒的她,亮麗外型也充滿了記憶點!

男主角和女配角照片。圖片出處:明報

 

本片的笑點有很大的一部份來自泰國的文化,包括當地的人名和歌曲,巧妙地翻譯成台灣觀眾可以直接了解的流行歌曲和名人,讓幽默不至於太走樣;還有身為廣告業務的男主角,談完case之後帶客戶放鬆的pub,裡頭band彈奏的音樂也充滿了泰國風情,就連提供的酒類也是各種補酒,十分幽默;而身兼編劇的導演,也很懂得剪裁不必要的枝節,包括三位主要角色都是混血兒背景的簡略說明,也將女主角異國戀的文化適應、和另一半的相處,以及婆媳問題通通略過,全心著墨在兄妹的關係上,雖然顯得有些不夠真實,但仍瑕不掩瑜;而劇情上的反轉,不只讓這部片的層次更為豐富,更令觀眾感動落淚,好評直線上升,期待本片在台上映的票房能更上層樓!

 

本文為yamMovie電影特區邀稿,文字版權為本人及yamMovie電影特區共同所有,非經同意不得轉載使用

推薦指數:8(滿分10分)

您可能還想看...

有雷影評心得│樸實泰式酸甜小菜《把哥哥退貨可以嗎?》永不褪色的血緣親情

《把哥哥退貨可以嗎》泰國男神女神來台會國師 唐綺陽分析巨蟹男尼坤桃花…

有雷影評心得│《把哥哥退貨可以嗎?》我不是討厭你 而是討厭在你面前的自…

有雷影評心得│《把哥哥退貨可以嗎》相侵相愛的兩兄妹

fb google Line