回到頂端

|
註冊
搜尋
關閉
清除
首頁影報話題
影評心得
Jun.24 2018
by 吳鳥

有雷影評心得│《燃燒烈愛》「愛情、信任、悲傷」的100%懸疑電影

A- A A+

李滄東導演執導電影《燃燒烈愛》改編自村上春樹的短篇小說〈燒掉柴房〉,以自我敘事風格,精準地帶出村上春樹小說中的冷調與無力。

 

文青式的撩歐巴新招 說謊背後的信任

其實最好的改編從來不只是還原故事本身,還要抓住文本的精神,並加以延伸。在男主角鍾秀(劉亞仁飾)與女主角海美(姜鍾淑飾)初相識,女方便展開明確的誘惑,她以默劇的方式剝橘子定義著「不要想著橘子在這裡,才會使橘子變得好吃」的幽微感,如同《挪威的森林》裡以丟掉草莓蛋糕展現小綠俏皮而有些任性的樣子,這樣以物品、食物帶出人物性格,要看作者的功力,沒想到演員居然也能駕馭這麼文青式的台詞,念出來的每句話都讓人感到是真實的,不會出戲的好表演。

另外,當海美希望自己到非洲旅行時,鍾秀可以幫她照顧貓咪「鍋爐」,一開始或許是海美設下的誘餌,想讓鍾秀在最赤裸的時候承受她的批判:「小時候你跟我說過唯一的一句話就是:妳真的好醜。」在這毫無防備下被揭露的過去惡意,使兩人在面對「性」上的當下竟讓彼此都感到是種救贖,這或許也還原了村上春樹小說中其中一部份的性的描寫目的。

然而另一條延伸的涵意是謊言的真實性到底有多,鍾秀的主觀鏡頭帶領觀眾在第一時間知道海美是個喜歡編一些無傷大雅的小謊言,是讓人覺得可愛的。然而當神秘男子班的出現,讓這三人之中產生極大化學反應。在三人看著夕陽,班提議要吸大麻後,因毒品興奮但開始跳舞的海美提及到她小時候從掉了一口井裡,是非常非常深的井,但是沒有人來救她,最後是鍾秀發現她才能得救。

由女主角拋出亦可真實亦可謊言的故事敘述,只能看鍾秀怎麼想了。當海美被班當成溫室燃燒後,他到了海美的舊家吃飯(海美的家開飯館),問起一口井的事情,海美的媽媽與外婆一口咬定家門前沒有過這口井,可是後來鍾秀的媽媽卻說印象中有。有沒有井其實是一個很重要的關鍵,若以海美的媽媽都不知道自己女兒死了,還很肯定地說女兒的事她都知道實在非常沒有說服力,那麼她說沒井你相信嗎?貓咪也是,海美消失後,貓咪「鍋爐」被班抓回家養,這件事被證明了貓這件事始終是真的。

說到井就會聯想到《挪威的森林》裡直子害怕掉進去的井,那口井或許就是內心精神即將崩潰的意象,無論鍾秀是否曾對海美說過外表的難聽話,他在海美心中其實是一個救贖的角色,在她即將面臨崩潰瓦解的時刻。只是最令人感到哀傷的是,因為鍾秀深愛著她,不希望她在危險男人班周圍繞著,而在情急之下說出更傷人的話:「整天在男人面前賣笑,妳是妓女嗎?」這就如同不管井是不是真的,至少貓咪是真的;不管有沒有說過她很醜,現在卻真的親口說出傷害她的話了。

這也是為什麼當鍾秀解決了班之後,那股自我也想毀滅的表演,其實透露著自己是不是也是讓海美走到死亡那一步的兇手呢?

這部電影的後座力極強,便是來自這些幽微的情感變化以及人性的隱喻,看著溫室的擬物比喻,真的很想推薦給寫作的國高中生們,看看村上春樹、李滄東導演將擬物法、轉化法用得如此之好。

不是村上春樹的書迷看了也覺得電影時間節奏很緊湊精彩,是書迷的話更該看,因為妳會迷上導演的敘事方式以及演員的精彩演技。

 

本文為yamMovie電影特區邀稿,文字版權為本人及yamMovie電影特區共同所有,非經同意不得轉載使用

推薦指數:9.5(滿分10分)

相關電影

您可能還想看...

坎城影展最大遺珠!李滄東《燃燒烈愛》未能奪「金棕櫚」,ptt鄉民一片哀…

殿堂級大師 李滄東 獨家越洋專訪,盛讚劉亞仁為《燃燒烈愛》男主角唯一人…

文青女神温貞菱出席《燃燒烈愛》延伸議題講座 被誇POWER滿點!

有雷影評心得│《燃燒烈愛》:一部導演希望你感受而非去理解的意象電影

fb google Line